День 7 — Академия галисийского языка (Real Academia Galega)

В этот день мы должны были посетить город Ла Корунья. Если честно, то здесь мне очень нравится и было бы здорово на мой следующий курс языка попасть в местный университет. Город гораздо больше Сантьяго и расположился вдоль побережья. Здесь есть чудная набережная и большой пляж. Но основной целью нашего визита была Королевская Академия Галисийского языка (Real Academia Galega, RAG). Вдвойне удивителен факт, что основана Академия была на Кубе в 1905 г. Называлась она Общество защиты Галисийского языка в знак протеста против травли на галисийский язык на Иберийском полуострове. Год спустя, общество переименовали в Королевскую Академию Галисийского языка.

Конечно же, во главу угла было поставлено продвижение языка и культуры. Именно благодаря академии, говорят наши преподаватели, сохранились до сегодняшнего дня орфографические и грамматические нормы языка, практически в оригинальном виде. Кроме этого, Академия решает, какой литературный персонаж или писатель из галисийской истории будет представлен на ежегодном Дне галисийских букв (Dia das Letras Galegas).

Первым представителем в 1963 году была известная галисийская поэтесса Росалия де Кастро (1837-1885). В 2012 году это был Валентин Пас Андрадэ (1898-1987) — юрист, журналист, политик, бизнесмен  и (внезапно) поэт. Наверно, вы про него слышали.

Тут нельзя не упомянуть о немаловажном факте: Франсиско Франко — диктатор Испании с 1936 по 1975 годы был почетным президентом Академии в 1940-х. Наверно, тут стоит упомянуть о том, что во времена Франко галисийский вместе с каталонским и баскским оказались под запретом. Более того, галисийцы, включая основателей Академии, поддерживали Республиканское правительство (не Франко и не Примо де Риверу). Впрочем, возможно, они решили не раздувать конфликты с новым правительством.

Словом, время в Академии мы провели слушая пламенные и воодушевляющие речи.

После них, как это тут водится, было время перекусить.

Свободного времени в городе нам дали совсем немного, час с небольшим.

Похожие записи

Добавить комментарий